Ο Σοβιετικός κατάσκοπος Shtirlitz, ξυπνάει το πρωί σ' ένα κελί της φυλακής και δεν θυμάται τίποτα, ούτε πως βρέθηκε εκεί, τι ημερομηνία είναι, ποιοι βρίσκονται στην εξουσία. Σκέφτεται για πολλή ώρα και αποφασίζει... όταν έρθει η Γκεστάπο θα πει: "Heil Hitler, I am SS-Standartenführer Otto von Shtirlitz" ενώ όταν έρθουν οι Σοβιετικοί θα συστηθεί: "I'm a Soviet intelligence Colonel Maxim Isaev". Εκείνη τη στιγμή μπαίνει ένας αστυνομικός και του λέει: "Damn! Που χαθήκατε χτες το βράδυ ξανά Κύριε Tikhonov!"
✔ Το σκετς είναι από την τηλεοπτική, κωμική σειρά κατασκοπίας "17 Στιγμές της Άνοιξης" (17 мгновений весны) σε σενάριο του Yulian Semyenov (τον αποκαλούσαν ο Σοβιετικός Ian Fleming) βασισμένο στην ομώνυμη νουβέλα του. Η mini σειρά 12 επεισοδίων γυρίστηκε στα περίφημα "Gorky Film Studios" της Μόσχας και παίχτηκε το 1973 στην Σοβιετική TV, με πρωταγωνιστές τους Vyacheslav Tikhonov, Oleg Tabakov, Rotoslav Plyatt & Yekterina Gradova.
✔ Το σκίτσο είναι του Αμερικάνου ζωγράφου, εικονογράφου και γελοιογράφου Dan Piraro (1958, Kansas City) γνωστός για το πάνελ "Bizarro" που δημιούργησε το 1985.