O ΤΖΟΥΤΖΕΣ

1️⃣ Ο ΤΖΟΥΤΖΕΣ: Μια φορά κι ένα καιρό ένας βασιλιάς είχε στη δούλεψη του ένα γελωτοποιό, έναν τζουτζέ, που είχε εξαγριώσει όλους τους παλατιανούς με τα άγαρμπα και ξεδιάντροπα χωρατά του. Απαυδισμένος ο βασιλιάς, τον φωνάζει και του λέει: «Το πράμα με σένα έχει παρατραβήξει, γι' αυτό θα περάσεις μια δοκιμασία, αλλιώς θα σου πάρω το κεφάλι. Λοιπόν, πρέπει να κάνεις μια τεράστια αναίδεια, μια χοντροκομμένη γκάφα και ύστερα να προσπαθήσεις να τη δικαιολογήσεις με μια ακόμα μεγαλύτερη και χειρότερη προσβολή». Μετά από λίγο, ο τζουτζές ζυγώνει κρυφά τον άνακτα από πίσω, και του δίνει μιαν άγρια τσιμπιά στα μαλακά μόρια. Ο βασιλιάς γυρνάει, βλέπει ποιος είναι ο δράστης και έξαλλος ετοιμάζεται να τον... σουβλίσει. Ο τζουτζές αμέσως, τάχα ταραγμένος, του λέει: «Ω, να με συμπαθάτε, μεγαλειότατε. Νόμισα πως ήταν η βασίλισσα!!!»

2️⃣  Ο ΤΖΟΥΤΖΕΣ (ποίημα του Αργύρη Χιόνη)

Κάνε με να κλάψω, είπε ο βασιλιάς

κάνε με να κλάψω είπε και γέλαγε.

Χάθηκε η μάχη, κάνε με να κλάψω,

χάθηκε ο διάδοχος, είπε και γέλαγε.

Ο εχθρός μου νίκησε, κάνε με να κλάψω,

χάνεται η χώρα μου είπε και γέλαγε.

Δύναμη στο κλάμα, είπε ο τζουτζές,

δεν έχω καμιά, είπε και γέλαγε.

Των δακρύων την τέχνη δεν μου τη διδάξανε,

δεν μου τη ζητήσανε, είπε και γέλαγε.

Με διαταγή σου, έγινα χαρούμενος,

ξέμαθα στον πόνο είπε και γέλαγε.

Τώρα, πώς θα κλάψω; είπε ο τζουτζές

Τώρα, πώς θα κλάψω; είπε ο βασιλιάς

Τώρα, πώς θα κλάψω; είπε και γέλαγε...

*********************************

Ο τζουτζές (αρσεν.) από την τουρκική cüce=νάνος Ερμηνεία: Ο γελωτοποιός, ο άνθρωπος που δεν είναι σοβαρός, γελοίο πρόσωπο, ο κόλακας, ο δουλοπρεπής, αυτός που προκαλεί περιφρονητικό γέλιο (συν: ο τζουτζούκος) Αργκό (Slang): Ο μεγαγλοιώδης τύπος, σάλιαγκας, σαλιαμάγκουρας, λαδοπόντικας, γλύφτης, λίγδας, γλίτσας, λαμόγιο.